El croar de los anfibios

El croar de los anfibios

Título: Las ranas
Autor: Aristofanes
Edicion: PDF disponible en línea en: http://bibliotecavirtual-pdf.blogspot.mx/2011/02/aristofanes-las-ranas.html

El día de hoy quiero hablarles de una obra de Aristofanes, un escritor de la Grecia antigua, que nos trae una divertida reflexión acerca del poder de las palabras.

En esta comedia (y no me refiero a la bazofia que pasan en la televisión por las tardes), se nos habla acerca de Dioniso, mejor conocido como Baco, el dios de las fiestas y el vino, y su travesía hacia el inframundo, hogar de Hades, al que viaja con el único propósito de recuperar a Eurípides, un poeta recién fallecido, con el único fin de devolverle al mundo al último gran poeta de la historia. Así, Dioniso comienza su descenso en compañía de su esclavo Jantias después de haber recibido uno que otro consejo de Heracles que, según la mitología griega, descendió una vez a las propiedades de Hades en donde liberó a Cerbero, el perro de tres cabezas.

Una vez que llega a las profundidades de este lugar, se topa con que hay una contienda para ver quién es el mejor poeta entre Eurípides y Esquilo, en donde él termina siendo juez. Después de un acalorado intercambio de versos y una que otra palabra afilada, Dioniso determina que el más ágil pensador es nada más y nada menos que Esquilo. Todo un giro en la trama, si me permiten decirlo.

Uno nunca llegaría a pensar que algo así pudiera suceder, pero tal y como dicen, "es de sabios cambiar de parecer", ¡y Dioniso vaya que lo hizo!

Pero todo en aras de la verdad y la justicia, representada en una balanza que utilizan para pesar el valor de sus palabras:

"Eurípides:
De la Persuasión, dulce es la elocuencia
el único santuario...

Esquilo:
Solo la Muerte es la deidad
que no ama las oblaciones pías.

Dioniso:
Soltad, soltad. De nuevo la balanza cae hacia el lado de Esquilo;
y es porque ha echado en el plato la Muerte, que es el más pesado de los males."

Y se preguntarán, "¿A todo esto, qué tienen que ver las ranas en este show?" pues bien, les diré. Hay un coro de ranas que aparecen en la escena en donde Dioniso y su esclavo son llevados por Caronte a través del río. En este momento intercambian unas pocas palabras con el dios quien las manda callar sin miramientos pues, según él, son demasiado ruidosas. Pero estas ranas no paran de hablar desde ese momento hasta el final de la obra.

Y no es como si tuvieran diálogos propiamente dichos, pero dentro del ritmo que hace única a esta obra, se puede escuchar el casi imperceptible croar de estos anfibios. Es un sonido ligero pero persistente que lleva al lector a través de cada uno de los argumentos que dan estos dos poetas fallecidos para convencer al dios y a todos los presentes acerca de quién es el mejor.

En resumen, es una historia corta, muy divertida (te saca más de una risa a lo largo de la trama) y fácil de leer que interesará a todo aquel interesado en pasar un buen rato. Sin mencionar que es la primera obra de metaliteratura de Occidente.

La metaliteratura se refiere a la obra literaria que habla acerca de literatura. En este caso se refiere al momento en el que Aristofanes introduce en su narración frases dichas con anterioridad por Eurípides y Esquilo, quienes fueron poetas que existieron antes que él.

¡Así que corre a descargarla, rentarla o comprarla  y comienza a disfrutar de esta lectura de anfibios antes de que se te escape!

Hasta la próxima semana :D